Als der Computer nur Englisch sprach

Sun, 07 Jun 2026 18:37:38 +0200

Wer heute einen neuen Rechner einschaltet, wird von einem Einrichtungsassistenten begrüßt, der nahezu jede Sprache unterstützt. Betriebssysteme, Office-Pakete, Browser und viele Anwendungen erscheinen selbstverständlich in deutscher Übersetzung. Wer erst in den letzten Jahren mit Computern in Berührung gekommen ist, kann sich kaum vorstellen, wie anders die Situation noch vor wenigen Jahrzehnten war.

Als ich Ende der 1980er, Anfang der 1990er Jahre meine ersten Erfahrungen mit dem PC sammelte, sprach der Computer vor allem eine Sprache: Englisch.

DOS und NT - zwei völlig unterschiedliche Konzepte von Betriebssystem

Mon, 20 Oct 2025 22:00:20 +0200

Die Frage nach dem Unterschied zwischen DOS und NT wird oft verkürzt beantwortet: DOS sei „alt“, NT sei „modern“. Doch diese Beschreibung verfehlt den Kern. DOS und NT sind nicht zwei Generationen desselben Konzepts, sondern verkörpern zwei grundsätzlich unterschiedliche Vorstellungen davon, was ein Betriebssystem überhaupt ist. Um diesen Unterschied zu verstehen, muss man sich von Versionsnummern, Benutzeroberflächen und Nostalgie lösen. Es geht nicht um Alter, sondern um Verantwortung, Kontrolle und die Rolle des Betriebssystems im Gesamtsystem.

DOS on bitunfall.de

Als der Computer nur Englisch sprach

DOS und NT - zwei völlig unterschiedliche Konzepte von Betriebssystem